LECTURAS Y ESCRITURAS

Les compartimos el a rtículo del Dr. Rodrigo Guerrero publicado en la revista “Scientific American” de Septiembre 17 de 2015. Traducido por Jorge Echeverri y Esteban Ortiz. EL NUEVO ENFOQUE PARA REDUCIR EL HOMICIDIO EN AMÉRICA [1] Dr. Rodrigo Guerrero Velasco Ex - Alcalde de Cali La violencia sigue siendo un gran problema que agobia la sociedad moderna, con especial incidencia en las grandes ciudades. Cuando asumí la alcaldía de Santiago de Cali, en 1992, el homicidio era un fenómeno rampante. Pocas personas veían la muerte como una problemática asociada al tema de salud, como lo veía yo, tal vez por mi formación profesional como Ph D. en epidemiología (Harvard School of Public Health). Fue entonces cuando decidí aplicar el método estadístico utilizado por los expertos en la materia para identificar las causas del homicidio y para registrar los cambios socio-políticos que podrían ayudar a explicar el fenómeno. Al comienzo de mi primer período como alcalde, la ciud...

¿La Cali diversa ? Amanece en Cali. Una mezcla de fuerzas vivas de distintos orígenes, razas y costumbres se despierta en una ciudad llena de colores y matices. Blancos, afros e indígenas se van asomando a una metrópoli de más de dos millones de habitantes. ¿La Cali ladera?   Cali es una ciudad que reposa en las laderas de la cordillera occidental, muy cercana al océano pacífico. Esta situación geográfica hace que para sus habitantes el pacifico esté a sus espaldas, alejado y extraño. Los desastres ecológicos, pero sobre todo la violencia del país, han generado que personas provenientes de zonas montañosas de Colombia se asienten en las zonas vulnerables de la ciudad. Desde el valle, las montañas se ven plagadas de casas, lo que no se conoce es que detrás de estas cimas existen muchas más personas generalmente olvidadas. ¿La Cali afro ? En cambio para aquellos que viven más cerca de las riberas del rio Cauca, detrás de esas montañas que ven de frente, están sus raíc...

Introducción La literatura siempre ha tenido un carácter moralizador, nos guste o no, los libros han circulado bajo la premisa de enseñar lo bueno, lo permitido y la norma imperante. Hace más de 2000 años nacieron las fábulas enfocadas en la caricaturización de los comportamientos deseables y la consecuente dramatización de las actitudes bizarras de una sociedad. Estos escritos emergieron como fórmula para formar el carácter de quienes las escucharan. En sus orígenes, las fábulas fueron textos protagonizados por animales cercanos y comunes, quienes se enfocaban en orientar a sus lectores en los valores de una sociedad en particular. Con la aparición de la escuela, aparece la infancia y todos los textos que se leían en ese entonces fueron editados y corregidos hacia estos nuevos lectores. Pero el cambio que se introdujo no fue menor, el siglo XVIII y la era victoriana se encargaron de alterar los finales de estos escritos, transformando nuestro entendimiento de la cul...

Homenaje póstumo a Umberto Eco No recuerdo quién me recomendó “El Nombre de la Rosa”. Al principio, no le puse mucha atención, pero las palabras quedaron revoloteando y zumbando a la vez. Luego salió la película dirigida por Jacques Annaud y actuada por, el célebre, Sean Connery. Con este ambiente me puse a leer “El Nombre de la Rosa”. Este texto llevó a posponer los estudios por unos cuantos días mientras lo acababa.  A pesar de los derechos que como lector tengo,  según Daniel Pennac,  en especial al de saltarme las páginas; yo no me saltaba ni las páginas, ni los párrafos, ni las oraciones, ni las palabras y muchos menos las que estaban en latín. Quería leerlo completamente, fue un largo apasionamiento y al terminar la novela sufrí la terrible sensación de que la lectura no iba a ser para siempre.  Que sublime ha sido encontrarme con libros que lo sacan a uno de la realidad y lo sumergen en otra. “Que gran emoción, que gran estado de alucinación” L...

Nota aclaratoria: Las siguientes líneas provienen de una serie de conversaciones con el Maestro Ecuatoriano Mauro Phazan, quien ha enaltecido la cultura popular latinoamericana con una monumental obra artesanal producida en Cali. Me he tomado el atrevimiento de ponerla en primera persona, situación ficticia que viola la intimidad del maestro, quien es muy reservado. Pido disculpas por este recurso. La idea es más bien conocer experiencias de artesanos que se volvieron empresarios culturales con el firme propósito de inspirar a otros a hacerlo. YO MAURO PHAZAN  EL ARTESANO por Esteban Ortiz  Mi nombre es Mauro Phazan, nací en Cuenca Ecuador y soy indígena. De padre panadero, de abuelo tallador. ¿Qué más se le podía pedir a un hombre donde sus antepasados se labraron la vida con las manos? Soy una persona que le hace un reconocimiento a sus orígenes, a sus tradiciones y la vida misma. Soy a mucho honor: un artesano. MI HISTORIA Hace años llegué al terminal de Cal...

 “Construir la escritura” de Daniel Cassany Por Esteban Ortiz M. Daniel Cassany nos tiene ya acostumbrados a sacar al mercado editorial textos que recogen la importancia de la enseñanza y aprendizaje de la escritura. Parte de la premisa de que es posible enseñar a escribir en la escuela y que es precisamente desde el desarrollo de las disciplinas más actuales como se puede dar esto. Llega incluso a apoyarse en la lingüística, la psicología y la literatura para dar pistas sobre el proceso de composición escrita. A pesar de abordar temas ya tratados en anteriores libros como: “Describir el escribir” (1988), “Reparar la escritura” (1993) y “La cocina de la escritura” (1995). Cassany plantea –no obstante– seguir insistiendo en temas recurrentes, plantea que en “Construir la escritura” el tiempo ha añejado los temas ya tratados, madurándolos y agregando los recientes avances científicos en este campo. Se convierte este texto en una cita obligada para las personas que trabajamos...